双世孽缘

Sang Nang Prai 

玻璃之城2025

璃城之下 琉璃之城 The Ideal City Muang Kaew Mueang Kaeo 

华丽的日子

Glorious Days 

风控时分

Air Moment Okat Akat 

无花果（1996）

阮丹宁 马翎雁 高丽娟 

塑光

Sculpted Light 

世界奇妙物语 35周年特别篇～传奇名作 秋季特别篇

川口春奈   笠松将   萤雪次朗   山田凉介 

疯子

偶像之眼 偶像疯子 

奇迹人

神力人(台) 奇迹侠(港) 

圣所镇：女巫传说 第二季

圣所：女巫的故事 

青瑶不想当杀手

How to Train Your Killer 

长蛇娶妻

程宇峰   陈叶玲 

冷水

安德鲁·林肯   伊芙·迈勒斯   艾文·布莱纳   因迪拉·瓦玛   罗恩·麦克唐纳   露易丝·奇米巴   阿比盖尔·劳里   杰森·艾伦·斯坦斯   李·菲利普斯   阿玛拉·阿特瓦尔 

孤单又灿烂的神：鬼怪

孤单又灿烂的神鬼怪、灿烂的守护神：鬼怪(台)  孤独又灿烂的神  찬란하神-도깨비  Goblin  Dokebi  The Lonely and Great God 

山塘茶馆

秦跃芳 高文炯 陈宇星 徐千凯 蔡子佳 六子 徐勇 

昭离赋

The Chronicles of Zhao Li 

奇探佩辛丝 第二季

艾拉·梅西·珀维斯 杰西卡·海因斯 纳森·威尔士 马克·本顿 阿德里安·劳林斯 Ali Ariaie Connor Curren 丽莎·萨多威 汤姆·李维斯 

克莱尔和贝尔

希瑞瓦莉·司里威布恩 Pangjie Paphavarin Sawasdiwech Kiss Sajeerat Pongchaloem Barbell Jirakit Kanjanawaraporn Attar Natcha Wongprasert 辰塔维·塔纳西维 黛薇卡·霍内 

大明暗影三百忠魂

黄宥明   段晓薇   徐杨   王茂蕾 

原罪2：无光角落

王皓轩   陈寰 

半醒

赵夕汐 谢予望 卢熹 张冕宸 赵予熙 赵东泽 

死亡使者

Goddess Bless You From Death 神保佑你免于死亡 Sing Sa La Tai 诀情 诀别情 死亡别情 神佑汝不死 神明庇佑你远离死亡 神明护佑你不死 

怦然与你 ด้วงกับเธอ

Duang with You 杜昂与你在一起 Duang Kap Thoe 和你在一起 与你同行 不是最好的 但仍好 杜昂和你 

加尔戈斯

猎犬家族 

纠正贵司的混乱！第二季

山崎纮菜 饭岛宽骑 

小城大事

赵丽颖 黄晓明 陈明昊 朱媛媛 秦俊杰 耿乐 余皑磊 张国强 刘威葳 李九霄 张维伊 王伊瑶 董可飞 朱超艺 陈昊明 刘巴特尔 陈法蓉 罗二羊 郭广平 张晔子 韩昊霖 王建国 贾景晖 傅迦 刘亭作 李溪芮 刘桦 王姬 吴彦姝 李强 夏力薪 房子斌 宋宁峰 李传缨 巫刚 

暗恋者的救赎

My Dearest Stranger 

有罪之身

无罪之身 

其实不是初恋

蛰伏 

夏日炎炎

夏宁骏   邓诗韵   林澈   陆文欣   魏欣   邵美琪   周鸿影   胡彩虹   秦楚明 

博尼法斯修女探案集 第四季

大卫·拜德拉 Dan Skinner 内森·麦克伦 马克斯·布朗 杰里·伍 阿米‧梅特卡夫 Jack Gouldbourne 洛娜·沃森 卡罗琳·皮克尔斯 贝琳达·朗 莎拉·克劳登 山姆·亚历山大 伊丽莎白·德莫特·沃尔什 Anna Blackburn Kluane Saunders 

巨神战击队之空间战击队

巨神战击队2 巨神战击队Space Deleter Giant Savers Space Deleter 

巨神战击队

巨神战击队搜神者 Giant Saver Giant God Fight Attack Team 

巨神战击队之轨道先锋

未知

夜班经理 第二季

汤姆·希德勒斯顿 奥利维娅·科尔曼 迭戈·卡尔瓦 卡米拉·莫罗 因迪拉·瓦玛 道格拉斯·霍奇 阿利斯泰尔·皮特里 海莉·斯奎尔斯 休·劳瑞 诺亚·尤佩 皮埃尔·伯格曼 西奥多·布尔顿 朱利奥·卡瓦齐尼 保罗·查希迪 杰拉德琳·切瓦蕾 乔艾尔·戴森 科尔·罗根 迈克尔·纳尔多内 玛雅·西蒙森 斯拉夫科·索宾 布兰卡·斯塔尔·奥利维拉 

爱情怎么翻译？

金宣虎 高允贞 福士苍汰 李伊潭 崔佑成 

巨神战击队之超救分队

巨神战击队rescue engine 

罪孽深种第一季

Criminal Code‎  DNA do Crime Temporada 1 

突然的喜欢

一场突如其来的爱情 再见 野鼬鼠 再见野鼬鼠 

拖旅行箱的女人

提旅行箱的女人  캐리어를 끄는 여자 

各取所需第二季

El juego de las llaves Temporada 2 

各取所需第一季

The Game of Keys 换性游戏 El Juego de las Llaves 

绊跌踉跄 Stumble

Stumble Pilot 

终活合租房

终活共享屋 

消失之人 Vanished

消失的男人 

权欲第四章：武力 第三季

权欲第四章 最终季 

先哄后爱 รักจริง หลังแต่ง

My Romance Scammer Rak Jing Lang Taeng Rak Ching Lang Taeng 真正的爱情背后 爱情骗子 爱情背后 先婚后爱 婚后爱上你 真爱背后 诈骗婚姻 今天我要诈给你 骗婚诈爱 骗婚 

皇后驾到

徐艺真   张炯敏   甘望星   黑泽   戴凤仪   胡彩虹   任东霖   韦奕波   戴娇倩   牟凤彬 

暗处

谁在暗处 

田园牧女

Lady Thung Krabue Ban Love Me  Love My Buffalo 

绝妙心灵第二季

沃尔夫医生 

回到1995爱上你

代高政   陈芳彤   张冠森   聂诗芸   于佳琦   孙思凡 

辐射 第二季

艾拉·珀内尔 阿伦·莫滕 莫伊塞斯·阿里亚斯 克塞利亚·门德斯-琼斯 迈克尔·克里斯托弗 沃尔顿·戈金斯 莱尔·利里 凯尔·麦克拉克伦 弗朗西丝·特纳 莱斯利·格塞斯 拉娜5 阿杰·德莱昂 埃文·沙夫兰 

孔繁森

郭广平 李歌 

如果秦简会说话

潘宝新   李小朋   可梓欣人   文功厂   王子境   董永   尹箭   鲍殊羽   张振宇   马星   王玉坤   陈皓天   邢书偳   宋国胜   张伟   宋立辉   盖雨贝   方静怡   成龙   曹绍松   苏晓飞   毕嘉旭   胡同印   舒畅   徐毅   张怡宁   陈铭   冯翔   彭健蒋   李飞林   罗方庆   陈永峰   陈晨   陈长青   彭金云   张宇杰   庞耀国   林志坚   曹胜健   方世杰   耿军海   罗来星   刘淑梅   姜盂才  

利剑1927

张金成   周文琰   蒯文虎   张军锋   胡一航   谢奇志   张博轩   孙一闻   祁苏南   向琬   曹阳   杜航   贺禧   石毅   李易   甘昕   尤健宇   程文轩   崔烨   陈熙   陈佳乐   齐晓明   杨皓轩   郭继锋   陈小中   魏少婧   丁亚林 

况青天传奇

马岩   牛北壬 

双姝美探

孙伊涵   孙美林 

阿桂的村晚

未知

洪水之后 第二季

苏菲·兰朵   菲利普·格伦尼斯特   洛琳·阿什伯恩   尼古拉斯·格利夫斯   马特·斯托克